caraná
Significado de caraná
Significados de caraná
substantivo masculino
Nome popular de uma palmeira (Bactris setosa), nativa do Brasil, cujos frutos são comestíveis e cujas fibras são usadas para fazer cordas e cestos.
"O caraná produz um fruto pequeno e saboroso."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente à palmeira Bactris setosa, mas pode ser usado para outras palmeiras semelhantes.
substantivo masculino
Fibra ou corda feita a partir das folhas ou do caule da palmeira caraná.
"O artesão usou caraná para tecer a rede."
Neutro:
Nota: Usado para se referir ao material processado da planta.
💡 Termo de origem indígena amplamente utilizado no Brasil, especialmente nas regiões Norte e Nordeste, para designar plantas e produtos derivados.
Origem da palavra caraná
Linha do tempo de caraná
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Primeiros Usos
Período Pré-Colonial - Deriva de línguas indígenas sul-americanas, possivelmente do Tupi, referindo-se a plantas específicas, especialmente palmeiras e seus derivados. O termo foi incorporado ao português falado no Brasil desde os primórdios da colonização.
Origem
Origem em línguas indígenas sul-americanas, provávelmente do Tupi, referindo-se a plantas, especialmente palmeiras. (corpus_etimologico_indigena.txt)
Uso Contemporâneo e Regional
Século XX à Atualidade - Mantém seu uso em contextos botânicos e regionais, especialmente em áreas onde as plantas associadas ao termo são nativas ou economicamente relevantes. Pode aparecer em estudos etnobotânicos e em nomes de locais.
Mudanças de Sentido
Uso mantido em contextos botânicos, etnobotânicos e regionais.
Nome comum de diversas plantas, especialmente palmeiras, e de produtos delas derivados.
A história viva das palavras