carvoeiro
Significado de carvoeiro
Pessoa que faz ou vende carvão; aquele que trabalha em carvoaria.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que produz ou comercializa carvão vegetal.
"O carvoeiro levava sacos de carvão para a cidade."
Formal:
Nota: Refere-se à profissão de fabricar ou vender carvão vegetal.
substantivo masculino
Pessoa que trabalha em uma carvoaria, local de produção de carvão.
"Os carvoeiros trabalhavam arduamente na floresta."
Formal:
Neutro:
Nota: Enfatiza o local de trabalho e a atividade de produção.
💡 Termo comum para designar o profissional ligado à produção ou venda de carvão vegetal.
Origem da palavra carvoeiro
Linha do tempo de carvoeiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado de 'carvão', com o sufixo '-eiro' indicando profissão ou local. A palavra 'carvão' tem origem no latim vulgar 'carbōnem'.
Origem
A palavra base 'carvão' deriva do latim vulgar 'carbōnem', que por sua vez vem do latim clássico 'carbo', significando 'carvão'.
O sufixo '-eiro' é de origem latina ('-arius') e é amplamente utilizado na formação de substantivos que indicam profissão, ofício ou lugar relacionado a algo. Assim, 'carvoeiro' se forma a partir de 'carvão' + '-eiro'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — A palavra 'carvoeiro' mantém seu sentido dicionarizado de 'pessoa que faz ou vende carvão; aquele que trabalha em carvoaria'. O termo é formal e pode ser encontrado em contextos históricos, econômicos e geográficos.
Traduções de carvoeiro
Espanhol
Flexões mais comuns: carboneros
Notas: Termo mais comum para carvão vegetal.
Inglês
Flexões mais comuns: charcoal burners
Notas: Refere-se especificamente ao carvão vegetal.
Definições de carvoeiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: carvoeiros.
Separação silábica: car-vo-ei-ro.
Feminino: carvoeira.
Pessoa que faz ou vende carvão; aquele que trabalha em carvoaria.
A história viva das palavras