casa-em-dois-andares
Significado de casa-em-dois-andares
Refere-se a uma residência ou edificação que possui dois pavimentos ou níveis distintos.
Significados de casa-em-dois-andares
substantivo masculino
Edificação residencial com dois andares distintos, um sobre o outro.
"Compramos uma casa-em-dois-andares perto do parque."
Nota: A forma 'casa-em-dois-andares' é uma descrição literal e não um termo lexical estabelecido. O termo mais comum é 'casa de dois andares' ou 'sobrado'.
💡 A expressão é uma descrição direta e não um vocábulo consolidado em português brasileiro. Termos como 'casa de dois andares' ou 'sobrado' são preferíveis.
Origem da palavra casa-em-dois-andares
Linha do tempo de casa-em-dois-andares
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A origem da expressão está intrinsecamente ligada à necessidade de descrever edificações com múltiplos níveis, surgindo de forma natural na língua falada e escrita para diferenciar de casas térreas. O termo 'casa' (do latim casa, cabana, morada) é combinado com a descrição numérica dos pavimentos ('dois andares').
Período Moderno e Contemporâneo (Meados do Século XX - Atualidade)
Diversificação dos tipos de edificações de dois andares, incluindo sobrados, geminados e casas em condomínios. A expressão 'casa-em-dois-andares' se consolida como um termo genérico para descrever essa tipologia arquitetônica, com variações regionais e de uso.
Representações
Sobrados e casas de dois andares são cenários recorrentes em novelas brasileiras, filmes e séries, retratando a vida urbana e familiar em diferentes épocas. Exemplos incluem representações de bairros tradicionais e residências de personagens de classe média e alta.
Mudanças de Sentido
A expressão 'casa-em-dois-andares' se torna mais genérica, abrangendo desde sobrados tradicionais até casas em condomínios fechados e geminados modernos. O foco se desloca da conotação de status para a funcionalidade e o tipo de construção.
Refere-se a uma residência ou edificação que possui dois pavimentos ou níveis distintos.
A história viva das palavras