residência
Significado de residência
Lugar onde se reside; moradia, habitação.
Compartilhar
substantivo feminino
O local onde uma pessoa ou família mora habitualmente; casa, moradia.
"A residência do casal fica em um bairro tranquilo da cidade."
Antônimos:
Nota: Termo formal e comum para se referir ao local de moradia.
substantivo feminino
O ato ou efeito de residir; o fato de morar em algum lugar.
"A residência no exterior foi por motivos de estudo."
Formal:
Nota: Usado para descrever o estado ou o período de moradia em um local.
💡 Palavra de uso geral, aplicável a diversos contextos relacionados à moradia.
Origem da palavra residência
Linha do tempo de residência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'residentia', substantivo de 'residens', particípio presente de 'residere' (sentar-se atrás, permanecer, habitar). A palavra chegou ao português através do latim, possivelmente via o português arcaico ou o galego-português, com o sentido de 'ato de residir' ou 'lugar onde se reside'.
Origem
Do latim 'residentia', derivado de 'residere', que significa 'sentar-se atrás', 'permanecer', 'habitar'.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade — 'Residência' mantém seu sentido formal de moradia, mas também se expande para abranger outros tipos de habitação, como residências estudantis, geriátricas, ou mesmo residências artísticas. O termo é comum em arquitetura, urbanismo e no mercado imobiliário.
Mudanças de Sentido
Ampliação para diversos tipos de habitação especializada (estudantil, geriátrica, artística) e uso em contextos técnicos (arquitetura, urbanismo).
Sinônimos de residência
Traduções de residência
Inglês
Flexões mais comuns: residences
Notas: Termo formal para local de moradia. 'Home' é mais pessoal e 'house' refere-se à estrutura física.
Espanhol
Flexões mais comuns: residencias
Notas: 'Casa' é mais comum para a estrutura física, 'hogar' tem conotação de lar.
Definições de residência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: residências.
Separação silábica: re-si-dên-ci-a.
Lugar onde se reside; moradia, habitação.
A história viva das palavras