Palavras

ceiling

Significado de ceiling

substantivo

O teto de um cômodo ou edifício; o limite superior de algo.

Significados de ceiling

  1. substantivo

    A superfície interna superior de um cômodo ou edifício; o teto.

    "A tinta descascava no teto do quarto."

    Formal:

    Neutro:

    Informal:

    Nota: Termo em inglês, raramente usado em português, exceto em contextos muito específicos de arquitetura ou design de interiores onde se discute o 'ceiling design'. O termo 'teto' é o equivalente direto e usual.

  2. substantivo

    Um limite superior; um ponto máximo que algo pode atingir.

    "O preço do petróleo atingiu o teto."

    Nota: Em português, o termo 'teto' é amplamente utilizado com este sentido. O uso de 'ceiling' para esta acepção é ainda mais raro e restrito a contextos técnicos ou de tradução literal.

💡 O termo 'ceiling' é um estrangeirismo do inglês que significa 'teto'. Seu uso em português é muito limitado e geralmente restrito a contextos técnicos ou quando se quer enfatizar um conceito específico de design ou arquitetura. Na maioria das vezes, 'teto' é o termo preferível e mais natural.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra ceiling

Do inglês médio 'celinge', do francês antigo 'celinge', do latim 'caeliculum' (pequeno céu).↗ fonte
ceiling

O teto de um cômodo ou edifício; o limite superior de algo.

PalavrasA história viva das palavras