Logo Palavras

chuca

Significado de chuca

substantivo

Termo informal e regional para referir-se a uma mulher, geralmente de forma pejorativa ou jocosa.

substantivo feminino

Mulher, geralmente usada de forma depreciativa ou jocosa, em contextos informais e regionais.

"Aquela chuca não para de falar."

Nota: Termo com conotação negativa ou pejorativa, dependendo do contexto e da intenção do falante.

💡 O uso de 'chuca' é restrito a contextos informais e regionais, podendo ser considerado ofensivo por muitos falantes.

Origem da palavra chuca

Origem incerta, possivelmente de origem indígena ou africana. Referências em corpus de gírias regionais.

Traduções de chuca

Inglês

chick(noun)

Notas: Similar informal and sometimes derogatory usage, but 'chuca' is more regionally specific to Brazil.

Espanhol

chica(sustantivo)

Notas: While 'chica' means girl, 'chuca' in Brazilian Portuguese often carries a more negative or specific regional connotation.

chuca

Termo informal e regional para referir-se a uma mulher, geralmente de forma pejorativa ou jocosa.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade