patricinha
Significado de patricinha
Jovem de classe social alta, geralmente mulher, com comportamento considerado fútil, consumista e preocupado com aparências.
Compartilhar
substantivo feminino
Mulher jovem de classe social elevada, que demonstra interesse excessivo por moda, compras, beleza e vida social, muitas vezes associada a um comportamento superficial.
"Ela se veste como uma verdadeira patricinha, sempre com as últimas tendências."
Nota: Termo pejorativo em muitos contextos, mas também pode ser usado de forma irônica ou autoidentificatória.
substantivo feminino
Estilo de vida associado a jovens de classe alta, caracterizado pelo consumismo, ostentação e preocupação com a imagem.
"O filme retrata o universo patricinha com muito glamour e crítica social."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se mais ao estilo de vida e ao grupo social do que a uma característica individual.
💡 O termo 'patricinha' é amplamente compreendido no Brasil e carrega conotações sociais e culturais específicas.
Origem da palavra patricinha
Linha do tempo de patricinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva de 'patrício', termo romano para cidadão livre e nobre, que por sua vez vem do latim 'patricius', relativo a 'pater' (pai), indicando ancestralidade e status elevado.
Origem
Deriva de 'patrício', termo romano para cidadão livre e nobre, relativo a 'pater' (pai), indicando ancestralidade e status elevado.
O termo 'patrício' foi incorporado ao português com o sentido de nobreza e alta linhagem. O sufixo '-inha' é um diminutivo, que em português frequentemente carrega um tom pejorativo ou de diminuição de status, ou ainda de afeto, dependendo do contexto.
Representações
Personagens de novelas, filmes e séries brasileiras frequentemente encarnam o arquétipo da 'patricinha', servindo como reflexo ou crítica de costumes sociais e comportamentos de classe.
Traduções de patricinha
Espanhol
Flexões mais comuns: pijas
Notas: O uso e a conotação podem variar significativamente entre os países hispanofalantes.
Inglês
Flexões mais comuns: preppy girls
Notas: O termo 'preppy' tem uma origem mais específica ligada a escolas preparatórias, mas é a tradução mais próxima em termos de estereótipo social e comportamental.
Definições de patricinha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: patricinhas.
Separação silábica: pa-tri-ci-nha.
Jovem de classe social alta, geralmente mulher, com comportamento considerado fútil, consumista e preocupado com aparências.
A história viva das palavras