cismado
Significado de cismado
Particípio passado do verbo 'cismar'.
Compartilhar
adjetivo
Que está desconfiado, preocupado ou pensativo; que tem uma ideia fixa.
"Ele anda cismado com aquela situação."
Antônimos:
Nota: Comum no Brasil, pode ter conotação de desconfiança ou preocupação excessiva.
adjetivo
Que tem uma ideia fixa ou obsessão.
"Ela está cismada que vai chover e não quer sair."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ideia que domina o pensamento.
💡 O particípio 'cismado' é amplamente utilizado no português brasileiro com os sentidos de desconfiado, preocupado ou com uma ideia fixa.
Origem da palavra cismado
Linha do tempo de cismado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos em Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'cismar', com origem incerta, possivelmente do latim 'cessare' (parar, hesitar) ou do grego 'skisma' (cisma, divisão). Inicialmente, 'cismar' significava pensar profundamente, meditar, mas também ter desconfiança ou suspeita.
Origem
Derivado do verbo 'cismar', de origem etimológica incerta, possivelmente do latim 'cessare' (parar, hesitar) ou do grego 'skisma' (cisma, divisão).
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — 'Cismado' consolida-se no vocabulário coloquial brasileiro para descrever alguém desconfiado, preocupado, pensativo de forma inquieta ou com uma ideia fixa. É comum em contextos informais e familiares.
Momentos Culturais
Presença frequente em obras literárias e musicais brasileiras que retratam o cotidiano e a psicologia popular.
Sinônimos de cismado
Antônimos de cismado
Traduções de cismado
Espanhol
Flexões mais comuns: desconfiado, desconfiada, desconfiados, desconfiadas
Notas: Pode também ser traduzido como 'preocupado' ou 'pensativo'.
Inglês
Flexões mais comuns: suspicious, suspiciously
Notas: Pode também ser traduzido como 'worried' (preocupado) ou 'thoughtful' (pensativo), dependendo do contexto.
Definições de cismado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: cismados.
Separação silábica: cis-ma-do.
Feminino: cismada.
Particípio passado do verbo 'cismar'.
A história viva das palavras