colocai
Significado de colocai
Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo 'colocar'.
Compartilhar
verbo
Diz-se de ou dar lugar a algo; pôr, assentar, arrumar.
"Colocai os livros na estante."
Nota: Usado no imperativo para instruir ou ordenar.
verbo
Atribuir ou dar certo sentido a algo; interpretar.
"Colocai um bom significado nas vossas ações."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem interpretação ou atribuição de significado.
💡 Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo 'colocar'.
Origem da palavra colocai
Linha do tempo de colocai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'colocar' deriva do latim 'collocare', que significa 'pôr em um lugar', 'arranjar', 'assentar'. A forma 'colocai' surge como uma conjugação verbal específica.
Origem
Derivação do latim 'collocare', que significa 'pôr em um lugar', 'arranjar', 'assentar'. 'Colocai' é a forma do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural (vós).
Primeiro Registro
Registros de textos em português arcaico que utilizam a conjugação verbal correspondente ao pronome 'vós'.
Desuso de 'Vós' e Ascensão de 'Vocês'
Século XX - Com a gradual substituição do pronome 'vós' por 'vocês' (originado de 'vossas mercês') na fala coloquial brasileira, a forma 'colocai' torna-se cada vez mais rara no uso cotidiano, sendo restrita a contextos literários, religiosos ou de formalidade extrema.
Traduções de colocai
Inglês
Flexões mais comuns: places, placed, placing
Notas: The imperative plural form of 'colocar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: coloqué, colocarás, colocarán
Notas: Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural (ustedes) do verbo 'colocar'.
Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo 'colocar'.
A história viva das palavras