pôr
Significado de pôr
Colocar em determinado lugar, posição ou estado; assentar, depositar, situar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Colocar algo ou alguém em um lugar, posição ou estado específico.
"Vou pôr o livro na estante."
Informal:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
verbo transitivo direto
Referente ao pôr do sol.
"Gosto de ver o pôr do sol na praia."
Formal:
Informal:
Nota: Frequentemente usado na expressão 'pôr do sol'.
💡 O verbo 'pôr' é um dos verbos mais fundamentais da língua portuguesa, com ampla aplicabilidade.
Origem da palavra pôr
Linha do tempo de pôr
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'pôr' tem origem no latim 'ponere', que significa 'colocar', 'depositar', 'assentar'. Essa raiz latina é a base para a formação do verbo em português, mantendo seu sentido fundamental de colocar algo em um lugar ou estado.
Origem
Do latim 'ponere', com o significado de 'colocar', 'depositar', 'assentar', 'estabelecer'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - O verbo 'pôr' continua sendo um dos verbos mais utilizados no português brasileiro, com seu sentido básico de 'colocar' sendo aplicado em contextos variados, desde o literal até o figurado. Sua presença é constante na fala cotidiana, na escrita formal e informal, e na cultura digital.
Momentos Culturais
Presente em inúmeras obras literárias, canções populares e produções audiovisuais brasileiras, como em letras de Chico Buarque ('Construção') e em títulos de livros e filmes, evidenciando sua relevância cultural contínua.
Sinônimos de pôr
Antônimos de pôr
Traduções de pôr
Espanhol
Flexões mais comuns: pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen
Notas: Tradução mais comum e direta.
Inglês
Flexões mais comuns: puts, putting
Notas: A tradução mais comum para o sentido de colocar.
Definições de pôr
Classe gramatical: substantivo masculino, verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e circunstancial e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e circunstancial e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: pôr.
Colocar em determinado lugar, posição ou estado; assentar, depositar, situar.