comba
Significado de comba
Termo em outro idioma, possivelmente relacionado a um tipo de tambor ou a um termo em línguas africanas.
Significados de comba
💡 A palavra 'comba' não é de uso comum no português brasileiro. Sua ocorrência é rara e geralmente restrita a contextos culturais ou musicais específicos.
Origem da palavra comba
Linha do tempo de comba
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Africana e Chegada ao Brasil
Séculos XVI-XIX — Termo de origem africana, possivelmente de línguas bantas (como o quimbundo 'kumba' ou 'komba'), referindo-se a um tipo de tambor ou instrumento de percussão, ou a um ritmo musical. Chega ao Brasil com o tráfico de escravizados.
Origem
Origem africana, possivelmente de línguas bantas como o quimbundo ('kumba' ou 'komba'), associada a tambores, instrumentos de percussão ou ritmos musicais. Chegou ao Brasil com o tráfico transatlântico de escravizados. corpus_etimologia_afrobrasileira.txt
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Século XXI — A palavra 'comba' ganha nova vida e visibilidade através da música contemporânea, especialmente no funk e em outros gêneros urbanos, onde pode ser usada de forma mais ampla para se referir a uma batida, a uma festa, ou a um estado de animação. Há também um esforço de resgate e valorização de termos de origem africana.
Mudanças de Sentido
Expansão para significar batida musical, festa, animação ou um estado de euforia, especialmente em gêneros musicais urbanos. pal_vocabulario_urbano.txt
Traduções de comba
Espanhol
Inglês
Termo em outro idioma, possivelmente relacionado a um tipo de tambor ou a um termo em línguas africanas.