comida-de-ontem
Significado de comida-de-ontem
Comida que sobrou do dia anterior; refeição requentada.
Significados de comida-de-ontem
substantivo feminino
Refeição ou alimento que foi preparado no dia anterior e que será consumido posteriormente, geralmente após ser reaquecido.
"A comida-de-ontem ainda estava saborosa."
Nota: Termo comum no dia a dia, especialmente em contextos domésticos.
💡 A expressão denota a ideia de algo que não é fresco, mas que ainda é consumível e, por vezes, apreciado.
Origem da palavra comida-de-ontem
Linha do tempo de comida-de-ontem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação da locução a partir de 'comida' (do latim 'comedere', comer) e 'ontem' (do latim 'heri'). O termo surge com a necessidade de nomear o alimento remanescente de uma refeição anterior, comum em lares com recursos limitados ou em contextos de conservação de alimentos.
Origem
Formação da locução a partir de 'comida' (do latim 'comedere', comer) e 'ontem' (do latim 'heri'). O termo surge com a necessidade de nomear o alimento remanescente de uma refeição anterior, comum em lares com recursos limitados ou em contextos de conservação de alimentos.
Uso Moderno e Ressignificação
Século XX a Atualidade - A expressão mantém seu sentido literal, mas ganha novas nuances. Em contextos urbanos e de maior disponibilidade de alimentos, pode ser usada de forma neutra para se referir a sobras, ou com um leve tom pejorativo para indicar algo menos fresco ou desejável. A culinária moderna e a preocupação com o desperdício também influenciam a percepção.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas pode ser neutra, levemente pejorativa (indicando algo menos fresco) ou associada a práticas de culinária consciente e combate ao desperdício.
Traduções de comida-de-ontem
Espanhol
Inglês
Comida que sobrou do dia anterior; refeição requentada.
A história viva das palavras