comoverem
Significado de comoverem
Tornar(-se) comovido; emocionar(-se).
Compartilhar
verbo transitivo direto e pronominal
Causar ou sentir comoção, emoção intensa.
"As histórias tristes conseguiram comoverem todos os presentes."
Antônimos:
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal (eles/elas comoverem).
verbo transitivo direto e pronominal
Mover(-se) intensamente; agitar(-se).
"A notícia fez comoverem as estruturas da empresa."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar perturbação ou abalo.
💡 A forma 'comoverem' é a conjugação do verbo 'comover' na terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal.
Origem da palavra comoverem
Linha do tempo de comoverem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'comovere', que significa mover junto, agitar, perturbar, mas também tocar o ânimo, impressionar. A forma 'comoverem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou a terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal do verbo 'comover'.
Origem
Do latim 'comovere', significando mover junto, agitar, perturbar, tocar o ânimo, impressionar. A forma 'comoverem' é uma conjugação verbal.
Primeiro Registro
A raiz 'comovere' já aparece em textos latinos medievais. A forma específica 'comoverem' como conjugação verbal estaria presente em textos portugueses a partir do desenvolvimento da língua, possivelmente em crônicas e textos religiosos.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - 'Comoverem' continua sendo uma palavra formal, encontrada em textos literários, discursos e contextos que exigem um registro mais elaborado. Sua presença digital é mais restrita a citações literárias, análises de obras ou discussões sobre a profundidade emocional de narrativas.
Traduções de comoverem
Inglês
Flexões mais comuns: moving, moved
Notas: Usado para expressar emoção ou agitação.
Espanhol
Flexões mais comuns: conmoviendo, conmovido
Notas: Verbo reflexivo ou transitivo direto, similar ao português.
Tornar(-se) comovido; emocionar(-se).
A história viva das palavras