compilar-os-registros
Significado de compilar-os-registros
Ato ou efeito de reunir e organizar informações de registros.
Significados de compilar-os-registros
verbo
Reunir e organizar dados ou informações contidas em diferentes registros ou documentos.
"O bibliotecário precisou compilar os registros de empréstimos do último ano."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente à ação de juntar e estruturar informações que já existem em forma de registro.
💡 A expressão descreve uma ação específica, não um conceito lexicalizado como um único vocábulo.
Origem da palavra compilar-os-registros
Linha do tempo de compilar-os-registros
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XVI - Deriva do latim 'compilare', que significa 'roubar', 'pilhar', e posteriormente 'reunir', 'juntar'. O sentido de 'reunir' se consolidou.
Origem
Do latim 'compilare', originalmente significando 'roubar', 'pilhar', mas evoluindo para 'reunir', 'juntar', 'ajuntar' em um sentido mais neutro e organizador.
Expansão na Era Digital
Século XX-XXI - Com o advento da computação e da internet, 'compilar' assume um sentido técnico crucial na programação (transformar código-fonte em código executável). O termo 'compilar os registros' ganha relevância em contextos de gestão de dados, bancos de dados e análise de informações.
Mudanças de Sentido
Incorporação do sentido técnico na programação (compilação de código) e expansão para a gestão e análise de grandes volumes de dados digitais. 'Compilar os registros' passa a abranger a organização de dados em sistemas informáticos.
Ato ou efeito de reunir e organizar informações de registros.
A história viva das palavras