comporto
Significado de comporto
Ação de portar-se, de agir de determinada maneira; agir, proceder.
Compartilhar
verbo
Agir ou proceder de certa maneira, especialmente em relação a normas sociais ou expectativas.
"Ele se comportou muito bem na festa."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com o pronome reflexivo 'se'.
verbo
Conter-se, aguentar-se, suportar-se.
"A estrutura não se comportou sob o peso."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos técnicos ou físicos para descrever a resistência de materiais ou sistemas.
💡 A forma 'comporto' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'comportar'.
Origem da palavra comporto
Linha do tempo de comporto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'comportare', que significa 'levar junto', 'conduzir', 'agir'. Formada pela preposição 'cum' (com) e 'portare' (levar, portar). Inicialmente, referia-se ao ato de carregar algo ou de se portar fisicamente.
Origem
Do latim 'comportare', que significa 'levar junto', 'conduzir', 'agir'. Composto por 'cum' (com) e 'portare' (levar, portar).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, indicando o uso do verbo 'comportar' e suas conjugações, como 'comporto', com o sentido de agir ou proceder.
Evolução do Sentido e Entrada no Português
Séculos XIV-XVI - O sentido de 'agir', 'proceder', 'portar-se' ganha proeminência, especialmente em contextos de comportamento social e moral. A palavra se estabelece no vocabulário português, mantendo sua forma dicionarizada.
Traduções de comporto
Inglês
Flexões mais comuns: behaves, behaved, behaving
Notas: Usado reflexivamente ('behave oneself') para indicar a maneira como alguém age.
Espanhol
Flexões mais comuns: comporta, comportó, comportando
Notas: Verbo reflexivo amplamente utilizado para conduta.
Ação de portar-se, de agir de determinada maneira; agir, proceder.
A história viva das palavras