confundia
Significado de confundia
Forma verbal do verbo 'confundir'.
Compartilhar
verbo
Misturar ou embaralhar coisas distintas; tornar confuso.
"Ele confundia os nomes das pessoas."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
verbo
Tomar uma coisa por outra; enganar-se.
"Eu confundia a rua com a avenida."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com o pronome reflexivo 'se'.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'confundir'.
Origem da palavra confundia
Linha do tempo de confundia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'confundere', que significa misturar, derramar junto, misturar, tornar confuso, perturbar, arruinar.
Origem
Do verbo latino 'confundere', composto por 'con-' (junto) e 'fundere' (derramar, verter). O sentido original era o de derramar junto, misturar, o que evoluiu para 'misturar ideias', 'não distinguir', 'perturbar'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'confundir' e suas formas derivadas, como 'confundia', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com base no latim. O uso se manteve estável ao longo dos séculos, mantendo os sentidos originais de misturar, não distinguir, ou perturbar.
Uso Contemporâneo
A forma 'confundia' é a terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'confundir'. É amplamente utilizada na língua portuguesa falada e escrita no Brasil, referindo-se a ações passadas de misturar, não diferenciar, ou causar perplexidade.
Traduções de confundia
Inglês
Flexões mais comuns: confuse, confusing
Notas: A forma verbal 'confundia' corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: confundir, confundido
Notas: A conjugação verbal é direta.
Forma verbal do verbo 'confundir'.
A história viva das palavras