contagioso
Significado de contagioso
Que se pode transmitir; que se pega; que é transmissível.
Significados de contagioso
adjetivo
Que se transmite por contágio; que pode ser transmitido de um ser a outro.
"A gripe é uma doença contagiosa."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se principalmente a doenças, mas pode ser usado metaforicamente.
adjetivo
Que se pega facilmente; que se espalha rapidamente (geralmente usado para comportamentos, emoções ou ideias).
"O riso dele era contagiante."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever algo que se espalha com facilidade.
💡 Termo comum em contextos médicos e sociais.
Origem da palavra contagioso
Linha do tempo de contagioso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Latim
Do latim 'contagiosus', derivado de 'contagium' (contato, toque, infecção), que por sua vez vem do verbo 'contingere' (tocar, alcançar, acontecer). O sentido original remete à ideia de algo que se transmite pelo contato físico.
Origem
Do latim 'contagiosus', derivado de 'contagium' (contato, toque, infecção), que por sua vez vem do verbo 'contingere' (tocar, alcançar, acontecer).
Primeiro Registro
Registros em textos médicos e literários da época, como em crônicas e tratados de saúde, indicando o uso para descrever doenças transmissíveis. (Referência: corpus_textos_medievais.txt)
Momentos Culturais
Popularização em filmes e séries de ficção científica e terror com temas de pandemias e vírus mortais.
Traduções de contagioso
Inglês
Espanhol
Que se pode transmitir; que se pega; que é transmissível.
A história viva das palavras