contemplais

Significado de contemplais

verbo

Forma verbal do verbo contemplar, conjugada na segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo.

Significados de contemplais

  1. verbo

    Olhar atentamente para algo ou alguém; observar com admiração ou interesse.

    "Vós contemplais a beleza do pôr do sol."

    Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere o uso de 'vocês contemplam'.

  2. verbo

    Pensar sobre algo com atenção; meditar, refletir.

    "Enquanto meditais, contemplais os mistérios da vida."

    Nota: Também pouco usual na fala cotidiana, sendo mais comum em textos literários ou formais.

💡 A forma 'contemplais' (vós) é arcaica e raramente utilizada no português brasileiro moderno, sendo substituída por 'vocês contemplam'.

Origem da palavra contemplais

Do latim 'contemplari', que significa 'olhar atentamente', 'observar', 'meditar'.

Linha do tempo de contemplais

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Século XIII - O verbo 'contemplar' deriva do latim 'contemplari', que significa 'observar atentamente', 'meditar', 'olhar para um templo'. A forma 'contemplais' surge como a conjugação na segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo, comum no português arcaico.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'contemplari', que significa 'observar atentamente', 'meditar', 'olhar para um templo'. O radical 'templum' (templo) sugere uma observação sagrada ou profunda.

Português ArcaicoOrigem

Forma verbal 'contemplais' é a conjugação na segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo do verbo 'contemplar'.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros de textos em português arcaico, como as cantigas trovadorescas e documentos legais, já apresentavam conjugações verbais com o pronome 'vós', indicando a presença da forma 'contemplais' em uso.

contemplais

Forma verbal do verbo contemplar, conjugada na segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras