contestaremos
Significado de contestaremos
Forma verbal do verbo 'contestar', indicando a ação de apresentar oposição, argumentar contra ou refutar algo no futuro.
Compartilhar
verbo
Apresentar argumentos ou provas em oposição a algo; refutar ou discordar formalmente.
"Nós contestaremos a decisão do juiz com novas evidências."
Nota: Usado em contextos formais, jurídicos ou acadêmicos para indicar oposição fundamentada.
verbo
Afirmar ou declarar algo com veemência, como se estivesse sob juramento ou testemunho.
"Eu contestarei que fiz tal coisa, pois estava em outro lugar."
Nota: Menos comum que a primeira acepção, remete à ideia de 'dar testemunho' ou 'afirmar com certeza'.
💡 A forma 'contestaremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'contestar'.
Origem da palavra contestaremos
Linha do tempo de contestaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'contestari', que significa 'testemunhar contra', derivado de 'con-' (junto) e 'testari' (ser testemunha), relacionado a 'testis' (testemunha).
Origem
Deriva do verbo latino 'contestari', que significa 'testemunhar contra', 'depor contra', formado por 'con-' (junto) e 'testari' (ser testemunha). O sentido original está ligado à ideia de apresentar testemunho em oposição a algo ou alguém.
Momentos Culturais
Utilizado em manifestos, discursos e textos literários que expressavam discordância com regimes ou ideologias.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'contestar' e suas conjugações, como 'contestaremos', entram no vocabulário português através do latim, mantendo o sentido de apresentar argumentos contrários ou opor-se a algo.
Traduções de contestaremos
Inglês
Flexões mais comuns: contest, contests, contested, contesting
Notas: A tradução mais direta para o sentido de oposição formal ou argumentativa.
Espanhol
Flexões mais comuns: contestar, contesto, contestó, contestando
Notas: O verbo 'contestar' em espanhol mantém um sentido similar ao português.
Forma verbal do verbo 'contestar', indicando a ação de apresentar oposição, argumentar contra ou refutar algo no futuro.
A história viva das palavras