Logo Palavras

contrairia

Significado de contrairia

verbo

Forma verbal do verbo 'contrair'.

verbo

Tornar(-se) mais curto, mais estreito ou mais denso; encolher ou apertar.

"O músculo contrairia com o frio."

Nota: Refere-se à ação de tornar algo menor ou mais compacto.

verbo

Estabelecer um acordo, pacto ou compromisso; firmar.

"Ele contrairia dívidas se investisse sem planejamento."

Nota: Usado frequentemente em contextos legais, financeiros ou de relacionamentos.

💡 A forma 'contrairia' é a primeira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo do verbo contrair.

Origem da palavra contrairia

Do latim 'contrahere'.

Linha do tempo de contrairia

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'contrahere', que significa 'juntar', 'reunir', 'encolher' ou 'firmar um contrato'. A forma verbal 'contrairia' surge como uma conjugação do verbo contrair, refletindo o sentido de ação futura ou hipotética.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'contrahere', com significados de juntar, reunir, encolher, firmar um contrato.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A forma verbal 'contrairia' e o verbo 'contrair' já existiam no português arcaico, com base em textos latinos e sua evolução natural na Península Ibérica. Registros específicos da forma 'contrairia' são difíceis de datar precisamente sem acesso a um corpus linguístico exaustivo, mas sua estrutura gramatical é consistente com a evolução do latim vulgar para o português.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Dicionarizado

Século XX - Atualidade - A palavra 'contrairia' é uma forma verbal formal, encontrada em dicionários e utilizada em contextos que exigem precisão gramatical, como na escrita formal, acadêmica e jurídica. Mantém os sentidos originais do verbo contrair.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de contrairia

Inglês

would contract(verb phrase)

Flexões mais comuns: contract

Notas: A tradução mais direta para a ação física de encolher ou apertar.

Espanhol

se contraería(forma verbal)

Flexões mais comuns: contraer

Notas: Tradução direta para a ação física de encolher ou apertar.

contrairia

Forma verbal do verbo 'contrair'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade