copaíba
Significado de copaíba
Resina aromática extraída de árvores do gênero Copaifera, usada medicinalmente e em vernizes.
Significados de copaíba
substantivo feminino
Resina oleosa e aromática obtida de várias espécies de árvores do gênero Copaifera, nativas da América do Sul, utilizada na medicina popular e na indústria de vernizes e tintas.
"O óleo de copaíba é conhecido por suas propriedades anti-inflamatórias."
Nota: A resina é frequentemente chamada de 'óleo de copaíba' ou 'bálsamo de copaíba'.
💡 Termo de origem indígena amplamente utilizado no Brasil, especialmente em contextos relacionados à botânica, medicina tradicional e indústria.
Origem da palavra copaíba
Linha do tempo de copaíba
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Primeiros Registros
Período Colonial — A palavra 'copaíba' tem origem no tupi 'kupa'yba', que significa 'óleo de copaíba'. Foi incorporada ao português através do contato com povos indígenas.
Origem
Do tupi 'kupa'yba', que significa 'óleo de copaíba'. A palavra foi introduzida no português brasileiro através do contato com as línguas indígenas.
Consolidação e Diversificação de Uso
Século XX — A palavra se consolida no vocabulário brasileiro, mantendo seu uso medicinal e em vernizes, mas também aparecendo em contextos botânicos e de exploração de recursos naturais.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas expande-se para abranger a própria árvore e seu gênero botânico, além de ser um termo reconhecido em nichos de mercado como cosméticos naturais e produtos terapêuticos.
Resina aromática extraída de árvores do gênero Copaifera, usada medicinalmente e em vernizes.
A história viva das palavras