corrida-de-pega
Significado de corrida-de-pega
Situação ou evento inesperado e surpreendente que muda o curso de algo, geralmente de forma dramática ou cômica.
Significados de corrida-de-pega
substantivo feminino
Um acontecimento súbito e inesperado que altera drasticamente o rumo de uma narrativa, situação ou evento, gerando surpresa ou reviravolta.
"O final do filme foi uma verdadeira corrida-de-pega, ninguém esperava aquele desfecho."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos informais, como conversas sobre filmes, séries, livros ou situações da vida real que tiveram um desfecho surpreendente.
💡 O termo 'corrida-de-pega' é uma expressão informal que descreve um evento ou reviravolta inesperada. Embora não seja um termo técnico, é compreendido em contextos de linguagem coloquial e em discussões sobre narrativas.
Origem da palavra corrida-de-pega
Linha do tempo de corrida-de-pega
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva da junção de 'corrida' (do latim 'currere', correr, movimento rápido) e 'pega' (do latim 'pica', pássaro, ou do latim 'captare', apanhar, capturar). A junção sugere um movimento rápido e inesperado, como uma caçada ou um evento súbito que 'pega' de surpresa.
Origem
Composta por 'corrida' (do latim 'currere', correr) e 'pega' (possivelmente do latim 'pica', pássaro, ou 'captare', apanhar). Sugere um movimento rápido e súbito, como uma caçada ou um evento que 'pega' de surpresa.
Momentos Culturais
Uso frequente em piadas e anedotas populares, reforçando seu caráter cômico e de surpresa.
Consolidação do Sentido
Século XX - A expressão se consolida no vocabulário coloquial brasileiro para designar um acontecimento súbito e surpreendente que altera o curso de uma situação, frequentemente com um toque de humor ou reviravolta inesperada. Ganha espaço em narrativas populares e no cotidiano.
Traduções de corrida-de-pega
Inglês
Espanhol
Situação ou evento inesperado e surpreendente que muda o curso de algo, geralmente de forma dramática ou cômica.