Logo Palavras

surpreendente

Significado de surpreendente

adjetivo

Que causa surpresa; inesperado.

Significados de surpreendente

  1. adjetivo

    Que causa espanto, admiração ou estranheza; inesperado.

    "O resultado da eleição foi surpreendente."

    Nota: Adjetivo invariável em gênero.

  2. adjetivo

    Que se consegue surpreender; que pode ser alvo de surpresa.

    "A notícia era surpreendente para todos."

    Nota: Menos comum que a acepção 1.

💡 Palavra de uso geral e frequente na língua portuguesa.

Origem da palavra surpreendente

Derivado de 'surpreender' + sufixo '-ente'.

Linha do tempo de surpreendente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'surpreender', que por sua vez vem do latim 'superprendere' (pegar por cima, apanhar de súbito). A forma adjetival 'surpreendente' consolida-se no português.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'superprendere', que significa 'pegar por cima', 'apanhar de súbito', 'capturar inesperadamente'.

PortuguêsOrigem

Formado a partir do verbo 'surpreender' (do latim 'superprendere') com o sufixo adjetival '-ente'.

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — Mantém seu sentido original, mas ganha força em contextos de marketing, entretenimento e notícias, onde a novidade e o inesperado são valorizados. A palavra é comum em descrições de produtos, espetáculos e eventos.

Traduções de surpreendente

Espanhol

sorprendente(adjetivo)

Inglês

surprising(adjective)
surpreendente

Que causa surpresa; inesperado.

PalavrasA história viva das palavras