surpresa
Significado de surpresa
Aquilo que causa espanto, admiração ou desapontamento; o ato de surpreender.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou efeito de surpreender; algo inesperado que causa espanto, admiração ou desapontamento.
"A notícia da sua promoção foi uma grande surpresa."
Formal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usada tanto para eventos positivos quanto negativos.
substantivo feminino
Aquilo que se apresenta de forma inesperada; um acontecimento imprevisto.
"A vida está cheia de surpresas."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usada em contextos gerais sobre a vida e o destino.
💡 Termo de uso geral, aplicável a diversas situações cotidianas e formais.
Origem da palavra surpresa
Linha do tempo de surpresa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'surprendre', que significa pegar de improviso, do latim 'super' (acima) + 'prendere' (agarrar, pegar).
Origem
Deriva do francês antigo 'surprendre', que por sua vez tem origem no latim 'super' (acima) e 'prendere' (agarrar, pegar). O sentido original remete a 'pegar de surpresa', 'capturar inesperadamente'.
Momentos Culturais
Popularizada em filmes de suspense e mistério, onde a 'surpresa' é um elemento chave da trama. Também em canções populares que falam de encontros inesperados.
Entrada no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'surpresa' e seu verbo 'surpreender' entram na língua portuguesa, inicialmente com o sentido de 'pegar de assalto' ou 'capturar inesperadamente'.
Sinônimos de surpresa
Traduções de surpresa
Inglês
Flexões mais comuns: surprises
Notas: Tradução direta e mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: sorpresas
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de surpresa
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: surpresas.
Separação silábica: sur-pre-sa.
Masculino: surpreso.
Aquilo que causa espanto, admiração ou desapontamento; o ato de surpreender.
A história viva das palavras