costumário
Significado de costumário
Relativo a costume; que se faz por costume; habitual, usual.
Significados de costumário
adjetivo
Que é feito ou praticado por costume; habitual, usual, tradicional.
"É um procedimento costumário da empresa."
Formal:
Nota: Refere-se a algo que se repete com frequência devido ao hábito ou tradição.
adjetivo
Relativo a um conjunto de costumes ou práticas de um grupo ou sociedade.
"O direito costumário é uma fonte do direito."
Formal:
Nota: Frequentemente usado em contextos jurídicos e antropológicos.
💡 Adjetivo derivado de 'costume', indicando habitualidade ou relação com costumes.
Origem da palavra costumário
Linha do tempo de costumário
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'consuetudinarius', adjetivo que significa 'relativo ao costume', 'habitual'. A raiz 'consuetudo' remete a 'hábito', 'costume', 'prática repetida'.
Origem
Do latim 'consuetudinarius', derivado de 'consuetudo' (costume, hábito).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'costumário' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de algo que é feito por costume ou hábito. Sua presença é atestada em textos literários e jurídicos ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
Em uso formal e dicionarizado, 'costumário' refere-se a práticas habituais, tradições ou um conjunto de costumes. É frequentemente encontrado em contextos que descrevem rotinas, leis não escritas ou comportamentos típicos de um grupo ou indivíduo.
Traduções de costumário
Inglês
Espanhol
Relativo a costume; que se faz por costume; habitual, usual.
A história viva das palavras