coxilha
Significado de coxilha
Significados de coxilha
💡 O termo é mais restrito geograficamente ao sul do Brasil, mas é bem estabelecido nesse contexto.
Origem da palavra coxilha
Linha do tempo de coxilha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do espanhol 'cuchilla', diminutivo de 'cuchilla' (faca, lâmina), que por sua vez vem do latim 'cucullus' (capuz). A transição semântica para 'pequena elevação' ou 'colina' é atribuída à forma alongada e pontiaguda que tais elevações podem apresentar, lembrando uma lâmina ou um corte na paisagem. A palavra se estabeleceu no português brasileiro, especialmente nas regiões de colonização e pecuária.
Origem
Do espanhol 'cuchilla', diminutivo de 'cuchilla' (faca, lâmina), possivelmente do latim 'cucullus' (capuz). A semântica se desloca para 'pequena elevação' pela forma.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Coxilha' mantém seu uso formal e dicionarizado como sinônimo de colina ou pequena elevação. Continua presente na literatura, na geografia e em nomes de lugares. Seu uso é mais restrito a contextos geográficos específicos ou literários, sem grande penetração na linguagem coloquial urbana geral.
Momentos Culturais
Utilizada em canções e poemas que celebram a cultura e a geografia do sul do Brasil.
Pequena elevação de terra, geralmente alongada e de pouca altura; colina.
A história viva das palavras