Logo Palavras

creditamos

Significado de creditamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'creditar'.

verbo

Atribuir crédito, confiança ou crença a algo ou alguém; acreditar.

"Nós creditamos que a nova estratégia trará bons resultados."

Nota: Usado para expressar fé, convicção ou atribuição de valor.

verbo

Atribuir a alguém a responsabilidade ou autoria de algo.

"Creditamos a ele a ideia original do projeto."

Nota: Implica reconhecimento de autoria ou mérito.

💡 Forma verbal do verbo 'creditar'.

Origem da palavra creditamos

Do latim 'creditare', derivado de 'credere' (crer, confiar).

Linha do tempo de creditamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Derivado do latim 'creditus', particípio passado de 'credere' (acreditar, confiar). A forma 'creditamos' surge como a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação coletiva de crer ou confiar, consolidada no português arcaico e mantida na evolução para o português brasileiro.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'creditus', particípio passado de 'credere', que significa 'acreditar', 'confiar', 'dar crédito'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Diversificação

Século XX à Atualidade - 'Creditamos' mantém seu uso formal em contextos financeiros e de fé, mas também se insere em discursos de atribuição de responsabilidade, reconhecimento e até mesmo em formulações de crenças coletivas. A palavra é formal/dicionarizada, conforme indicado em 4_lista_exaustiva_portugues.txt.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos originais e financeiros, com adição de atribuição de causa, responsabilidade ou reconhecimento.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de creditamos

Espanhol

creemos(verbo)

Flexões mais comuns: creer

Notas: Tradução mais comum para a acepção de 'acreditar'.

Inglês

we believe(verbo)

Flexões mais comuns: believe

Notas: Tradução mais comum para a acepção de 'acreditar'.

creditamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'creditar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade