crushs
Significado de crushs
Pessoa por quem se tem uma atração romântica ou platônica intensa, geralmente de forma passageira e não declarada.
Significados de crushs
substantivo
Pessoa por quem se sente uma forte admiração ou atração romântica, muitas vezes idealizada e sem reciprocidade ou conhecimento mútuo.
"Ele tem um crush naquela colega de trabalho há meses."
Informal:
Nota: O termo é um estrangeirismo do inglês 'crush'. O plural 'crushs' é uma forma incorreta de pluralização em português, sendo o correto 'crushes' ou, mais comumente, usa-se o singular mesmo para se referir a múltiplos interesses.
💡 O termo 'crush' é amplamente utilizado no Brasil, especialmente entre jovens e em contextos informais e de redes sociais. A forma 'crushs' é um erro comum de pluralização.
Origem da palavra crushs
Linha do tempo de crushs
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Inglesa e Entrada no Português Brasileiro
Anos 2000 - O termo 'crush' surge no inglês americano com o sentido de 'paixão súbita e intensa', derivado do verbo 'to crush' (esmagar, esmagar por), indicando a força avassaladora do sentimento. A entrada no português brasileiro ocorre principalmente através da cultura pop, filmes, séries e música, popularizando-se entre jovens e adolescentes.
Origem
Do inglês 'crush', verbo que significa 'esmagar', 'esmagar por'. No contexto de sentimentos, indica uma paixão avassaladora e súbita. O uso como substantivo para a pessoa por quem se tem essa paixão se populariza no inglês americano.
Primeiro Registro
O uso do termo 'crush' como substantivo para designar a pessoa por quem se tem uma paixão intensa se consolida no inglês americano. A entrada no português brasileiro é gradual, inicialmente em contextos de tradução e adaptação de obras culturais.
Mudanças de Sentido
Sentido original no inglês: paixão intensa e súbita por alguém.
Pessoa por quem se tem uma atração romântica ou platônica intensa, geralmente de forma passageira e não declarada.
A história viva das palavras