Logo Palavras

cuidam

Significado de cuidam

verbo

Ação de zelar, tratar com atenção, dedicar-se a algo ou alguém.

Significados de cuidam

  1. verbo

    Zelar, tratar com atenção e carinho; dedicar-se a.

    "Os pais cuidam dos filhos com muito amor."

    Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'cuidar'.

  2. verbo

    Ter preocupação ou interesse por algo; ocupar-se de.

    "Eles cuidam de todos os detalhes da organização."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à responsabilidade e ao gerenciamento de tarefas ou assuntos.

💡 Conjugação do verbo 'cuidar', amplamente utilizado em diversos contextos.

Origem da palavra cuidam

Origem incerta, possivelmente do latim 'cogitare' (pensar, refletir) ou 'curare' (cuidar, tratar).

Linha do tempo de cuidam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'cūstōdia', que significa 'guarda', 'vigilância', 'proteção'. A forma verbal 'cuidar' surge no português arcaico, evoluindo de 'coidar' e 'coidar-se'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'cūstōdia' (guarda, vigilância, proteção), evoluindo para o português arcaico 'coidar' e 'coidar-se'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, como em 'Livro de Linhagens' ou crônicas da época, com a forma 'coidar'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em letras de música popular brasileira (MPB) e samba, frequentemente associado a temas de amor, saudade e preocupação.

Traduções de cuidam

Espanhol

cuidar de(verbo)

Inglês

take care of(phrasal verb)
cuidam

Ação de zelar, tratar com atenção, dedicar-se a algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras