cuidam
Significado de cuidam
Ação de zelar, tratar com atenção, dedicar-se a algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Zelar, tratar com atenção e carinho; dedicar-se a.
"Os pais cuidam dos filhos com muito amor."
Antônimos:
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'cuidar'.
verbo
Ter preocupação ou interesse por algo; ocupar-se de.
"Eles cuidam de todos os detalhes da organização."
Nota: Refere-se à responsabilidade e ao gerenciamento de tarefas ou assuntos.
💡 Conjugação do verbo 'cuidar', amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra cuidam
Linha do tempo de cuidam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'cūstōdia', que significa 'guarda', 'vigilância', 'proteção'. A forma verbal 'cuidar' surge no português arcaico, evoluindo de 'coidar' e 'coidar-se'.
Origem
Do latim 'cūstōdia' (guarda, vigilância, proteção), evoluindo para o português arcaico 'coidar' e 'coidar-se'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como em 'Livro de Linhagens' ou crônicas da época, com a forma 'coidar'.
Momentos Culturais
Utilizado em letras de música popular brasileira (MPB) e samba, frequentemente associado a temas de amor, saudade e preocupação.
Traduções de cuidam
Espanhol
Flexões mais comuns: cuido de, cuidas de, cuida de, cuidamos de, cuidáis de, cuidan de
Inglês
Flexões mais comuns: take care, takes care, taking care, took care
Notas: Expressão mais comum para 'cuidar' no sentido de zelar.
Ação de zelar, tratar com atenção, dedicar-se a algo ou alguém.
A história viva das palavras