cutícula
Significado de cutícula
Camada externa e protetora de um organismo ou órgão; camada superficial de um folículo piloso ou unha.
Significados de cutícula
substantivo feminino
Camada mais externa e protetora de um organismo, especialmente em plantas e animais invertebrados; epiderme.
"A cutícula da folha impede a perda excessiva de água."
Formal:
Nota: Termo comum em botânica e zoologia.
substantivo feminino
Camada fina e resistente que recobre a superfície da unha, protegendo a matriz ungueal; a pele ao redor da base da unha.
"É importante hidratar a cutícula para evitar que ela resseque e rache."
Nota: Termo comum em dermatologia e cosmética.
💡 Termo técnico com aplicações em biologia, botânica, zoologia, dermatologia e cosmética.
Origem da palavra cutícula
Linha do tempo de cutícula
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'cuticula', diminutivo de 'cutis', que significa pele. O termo já era usado na antiguidade para designar uma camada fina ou superficial.
Origem
Do latim 'cuticula', diminutivo de 'cutis' (pele). Refere-se a uma camada fina ou superficial.
Representações
Aparece em tutoriais de beleza, revistas femininas, programas de TV sobre saúde e estética, e em discussões sobre cuidados com as unhas.
Entrada no Português e Uso Inicial
A palavra 'cutícula' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de camada externa e protetora, especialmente em contextos biológicos e anatômicos. Seu uso se consolidou em textos científicos e médicos.
Traduções de cutícula
Espanhol
Inglês
Camada externa e protetora de um organismo ou órgão; camada superficial de um folículo piloso ou unha.
A história viva das palavras