epiderme
Significado de epiderme
Camada mais externa da pele dos vertebrados, que protege as camadas inferiores.
Significados de epiderme
substantivo feminino
A camada mais superficial da pele, constituída por tecido epitelial, que atua como barreira protetora.
"A epiderme é responsável pela renovação celular da pele."
Nota: Termo técnico usado em biologia, dermatologia e medicina.
substantivo feminino
A camada mais externa das folhas e caules jovens das plantas, geralmente recoberta por cutícula.
"A epiderme foliar protege a planta contra a perda excessiva de água."
Nota: Termo técnico usado em botânica.
💡 Termo de uso comum nas ciências biológicas e médicas.
Origem da palavra epiderme
Linha do tempo de epiderme
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Antiguidade Clássica - Deriva do grego 'epidermis' (ἐπιδερμίς), composto por 'epi-' (ἐπί, sobre) e 'derma' (δέρμα, pele). A palavra foi incorporada ao vocabulário científico e médico em diversas línguas europeias, incluindo o português, provavelmente a partir do século XVIII ou XIX, com a expansão do conhecimento anatômico e biológico.
Origem
Do grego 'epidermis' (ἐπιδερμίς), de 'epi-' (ἐπί, sobre) e 'derma' (δέρμα, pele).
Momentos Culturais
A palavra 'epiderme' ganha destaque em campanhas de saúde pública sobre proteção solar e em discussões sobre dermatologia estética e cosmética, ligando-a a conceitos de bem-estar e aparência.
Uso Científico e Dicionarizado
Século XIX - Presente em tratados de anatomia, fisiologia e dermatologia. A palavra 'epiderme' é formal e dicionarizada, referindo-se especificamente à camada mais externa da pele. Seu uso é técnico e preciso, sem conotações emocionais ou culturais amplas.
Traduções de epiderme
Espanhol
Inglês
Camada mais externa da pele dos vertebrados, que protege as camadas inferiores.
A história viva das palavras