cânticos
Significado de cânticos
Composições musicais ou poéticas, geralmente de caráter religioso ou lírico; hinos, louvores.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Composições musicais ou poéticas, geralmente de caráter religioso, litúrgico ou lírico; hinos, louvores.
"Os cânticos gregorianos ecoavam na catedral."
Nota: Frequentemente usado em contextos religiosos ou artísticos.
substantivo masculino plural
O ato ou efeito de cantar; o som produzido pelo canto.
"Os cânticos dos pássaros anunciavam a manhã."
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas ainda válido.
💡 Termo comumente associado a música sacra, poesia lírica e sons da natureza.
Origem da palavra cânticos
Linha do tempo de cânticos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Derivado do latim 'cantus', que significa 'canto', 'canção'. Inicialmente, referia-se a qualquer tipo de canto ou melodia.
Origem
Do latim 'cantus', significando 'canto', 'canção', 'melodia'. Relacionado ao verbo 'canere', que significa 'cantar'.
Primeiro Registro
Registros em textos religiosos e literários medievais em português, como traduções de salmos e hinos.
Momentos Culturais
Continua em uso na música religiosa, mas também aparece em obras literárias e em gêneros musicais que buscam um tom mais elevado ou poético.
Traduções de cânticos
Inglês
Flexões mais comuns: song
Notas: 'Chants' é uma tradução mais específica para cânticos religiosos ou litúrgicos.
Espanhol
Flexões mais comuns: cántico
Notas: 'Cánticos' é o termo mais direto e comum.
Composições musicais ou poéticas, geralmente de caráter religioso ou lírico; hinos, louvores.
A história viva das palavras