dama-da-sociedade
Significado de dama-da-sociedade
Mulher que frequenta eventos sociais e círculos de alta sociedade, geralmente com foco em status e aparências.
Significados de dama-da-sociedade
substantivo feminino
Mulher que participa ativamente de eventos sociais, festas e atividades de lazer frequentadas pela elite ou por pessoas de destaque em uma determinada comunidade, muitas vezes associada a um estilo de vida luxuoso e à busca por prestígio social.
"A nova integrante do clube rapidamente se tornou uma dama-da-sociedade, presente em todos os eventos importantes."
Nota: O termo pode ter uma conotação neutra ou ligeiramente pejorativa, dependendo do contexto, sugerindo superficialidade ou ostentação.
💡 A expressão é amplamente compreendida no Brasil e em Portugal.
Origem da palavra dama-da-sociedade
Linha do tempo de dama-da-sociedade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada na Língua
Século XIX - A expressão 'dama da sociedade' surge no Brasil, refletindo a influência de costumes europeus e a consolidação de uma elite urbana. A origem etimológica remonta ao latim 'domina', que significa senhora, dona de casa, e ao francês 'dame', com significados semelhantes, mas também associado a títulos de nobreza e a figuras femininas de destaque social. A entrada no português brasileiro se dá por meio da imitação de modelos sociais e culturais europeus, especialmente franceses, no contexto do Segundo Reinado.
Origem
Derivação do latim 'domina' (senhora, dona de casa) e do francês 'dame' (senhora, dama de nobreza), adaptada ao contexto brasileiro para designar mulheres de destaque na alta sociedade.
Consolidação e Uso
Início do Século XX até meados do Século XX - A expressão se consolida como um marcador de status social, referindo-se a mulheres que frequentavam bailes, saraus, eventos beneficentes e círculos de alta classe. O uso era comum na imprensa social e na literatura da época, descrevendo um arquétipo feminino ligado à elegância, etiqueta e participação ativa na vida social da elite.
Transformação e Ressignificação
Final do Século XX até a Atualidade - A expressão começa a ser vista com um tom mais crítico ou irônico, associada a um estilo de vida fútil, superficial e preocupado excessivamente com aparências. Em paralelo, pode ser usada de forma neutra para descrever mulheres ativas em eventos sociais, mas o peso pejorativo ou de crítica social se torna mais proeminente em certos contextos. A ascensão das redes sociais e a democratização da informação também contribuem para a relativização do conceito de 'alta sociedade'.
Mulher que frequenta eventos sociais e círculos de alta sociedade, geralmente com foco em status e aparências.
A história viva das palavras