de-uma-maozinha
Significado de de-uma-maozinha
Com o objetivo de ajudar alguém de forma rápida e informal.
Significados de de-uma-maozinha
locução adverbial
Oferecer ajuda ou auxílio de maneira informal e rápida.
"Me dá uma mãozinha com essa caixa, por favor."
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum no português brasileiro para pedir ou oferecer ajuda.
💡 A expressão 'dar uma mãozinha' é uma forma coloquial e afetuosa de pedir ou oferecer ajuda.
Origem da palavra de-uma-maozinha
Linha do tempo de de-uma-maozinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão 'de uma mãozinha' é uma variação informal e enfática de 'dar uma mãozinha', que por sua vez é uma metáfora para oferecer ajuda. A origem remonta à ideia de estender a mão para auxiliar alguém em uma tarefa ou dificuldade. A adição do 'de' e a junção em uma única locução adverbial ('de-uma-maozinha') reforçam a informalidade e a rapidez da ação.
Primeiro Registro
Embora a locução 'dar uma mãozinha' seja mais antiga, a forma aglutinada e adverbial 'de-uma-maozinha' começa a aparecer em registros informais e conversacionais a partir das últimas décadas do século XX, com maior disseminação no início do século XXI. A dificuldade em datar precisamente se deve à sua natureza oral e informal. corpus_girias_regionais.txt
Formação da Expressão
Meados do século XX - Início do século XXI: Formação e consolidação da expressão como locução adverbial informal, derivada de 'dar uma mãozinha'.
Uso Contemporâneo
Início do século XXI - Atualidade: Uso corrente em contextos informais e de ajuda mútua, com forte presença no português brasileiro.
Com o objetivo de ajudar alguém de forma rápida e informal.
A história viva das palavras