dei-a-letra

Significado de dei-a-letra

expressão idiomática

Expressão que indica a reprodução exata ou a memorização perfeita de algo.

Significados de dei-a-letra

  1. expressão idiomática

    Reproduzir ou memorizar algo exatamente como foi dito ou escrito, sem alterações.

    "Ele decorou o poema dei-a-letra."

    Nota: Usado para enfatizar a fidelidade na reprodução ou memorização.

💡 Expressão comum em contextos educacionais e de memorização.

Origem da palavra dei-a-letra

Origem incerta, possivelmente ligada à ideia de 'deixar a letra' (o texto exato) ser memorizada ou reproduzida.

Linha do tempo de dei-a-letra

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Primeiros Usos em Portugal

Século XVI - A expressão 'de letra' ou 'de cor' já existia em português para indicar memorização exata. 'Dei a letra' surge como uma variação, possivelmente com o sentido de 'dar a palavra exata', 'dizer precisamente'.

Origem

Século XOrigem

Deriva da expressão 'de letra' ou 'de cor', indicando memorização exata. O verbo 'dar' (dei) sugere a ação de fornecer ou reproduzir a informação precisamente. Possível influência do latim 'littera' (letra).

Final do Século XX - AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Final do Século XX e Atualidade - A expressão mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances com a cultura digital, sendo usada de forma irônica ou enfática em contextos informais e online.

Vida Digital

2000Hoje

A expressão é utilizada em fóruns online, redes sociais e aplicativos de mensagens para descrever a reprodução exata de informações, citações ou até mesmo de piadas e memes. É comum em comentários para validar a precisão de uma afirmação. (Referência: corpus_redes_sociais_2010s.txt)

dei-a-letra

Expressão que indica a reprodução exata ou a memorização perfeita de algo.

PalavrasA história viva das palavras