Logo Palavras

depreciada

Significado de depreciada

adjetivo

Que sofreu depreciação; que teve seu valor diminuído. Que foi alvo de desvalorização ou de comentários depreciativos.

Significados de depreciada

  1. adjetivo

    Que teve seu valor reduzido, especialmente no mercado financeiro ou econômico.

    "A moeda local foi severamente depreciada após a crise econômica."

    Nota: Comum em contextos econômicos e financeiros.

  2. adjetivo

    Que foi alvo de comentários ou atitudes que diminuem seu valor moral, social ou pessoal; desdenhada, menosprezada.

    "A opinião dela foi depreciada por todos na reunião."

    Nota: Refere-se à desvalorização de algo ou alguém.

💡 O termo pode se referir tanto à desvalorização material quanto à desvalorização moral ou pessoal.

Origem da palavra depreciada

Particípio passado feminino de 'depreciar', do latim 'depretiare', que significa 'aviltar, desvalorizar'.

Linha do tempo de depreciada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'depretiare', que significa 'desvalorizar', 'diminuir o preço'. Inicialmente, o termo era predominantemente econômico, referindo-se à redução do valor de bens ou moedas.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'depretiare', composto por 'de-' (intensificador ou de afastamento) e 'pretium' (preço, valor). O sentido original era estritamente ligado à desvalorização monetária ou de bens.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e econômicos medievais, referindo-se à desvalorização de moedas e propriedades. (Referência: etimologia histórica do latim 'depretiare').

Mudanças de Sentido

Século XIIIHoje

Sentido primariamente econômico: desvalorização de moedas ou mercadorias.

Traduções de depreciada

Inglês

depreciated(adjective)

Espanhol

depreciada(adjetivo)
depreciada

Que sofreu depreciação; que teve seu valor diminuído. Que foi alvo de desvalorização ou de comentários depreciativos.

PalavrasA história viva das palavras