desabrocharam
Significado de desabrocharam
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desabrochar.
Compartilhar
verbo
Abrir as pétalas; florescer. Fig.
Desenvolver-se, manifestar-se.
"As rosas desabrocharam no jardim."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se ao ato de florescer ou ao desenvolvimento de algo.
💡 A forma 'desabrocharam' indica uma ação concluída no passado por múltiplos sujeitos.
Origem da palavra desabrocharam
Linha do tempo de desabrocharam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'flos, floris' (flor), com o prefixo 'des-' (indicação de negação ou separação) e o sufixo '-ar' (formador de verbos). Originalmente, significava o ato de sair da flor, de se abrir.
Origem
Do latim 'flos, floris' (flor), com o prefixo 'des-' e o sufixo verbal '-ar'. O sentido original é o de uma flor que se abre.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'desabrocharam' mantém seu sentido literal e figurado, sendo comum em contextos literários, poéticos e cotidianos para descrever o início de algo belo ou promissor, ou o desenvolvimento pleno de potencialidades.
Momentos Culturais
Utilizado em letras de música popular para evocar temas de esperança, renovação e crescimento pessoal.
Traduções de desabrocharam
Espanhol
Flexões mais comuns: florecer, florece, floreciendo
Notas: A tradução de 'desabrochar' é 'florecer'. 'Florecieron' é a forma conjugada no pretérito perfeito.
Inglês
Flexões mais comuns: bloom, blooms, blooming
Notas: A tradução literal de 'desabrochar' é 'to bloom'. A forma 'bloomed' corresponde ao pretérito perfeito.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desabrochar.
A história viva das palavras