desanexado
Significado de desanexado
Particípio passado do verbo desanexar.
Compartilhar
adjetivo
Que foi separado ou desprendido de algo a que estava ligado ou anexado.
"O documento desanexado da pasta foi arquivado separadamente."
Formal:
Nota: Refere-se ao estado de algo que não está mais conectado ou unido a outra coisa.
💡 O termo é a forma particípio do verbo desanexar, indicando o resultado de uma ação de separação.
Origem da palavra desanexado
Linha do tempo de desanexado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pelo prefixo 'des-' (do latim 'dis-', indicando separação, negação) e o verbo 'anexar' (do latim 'annexare', que significa ligar, juntar, acrescentar). O particípio passado 'desanexado' é a forma resultante.
Uso Contemporâneo
Século XXI — 'Desanexado' é amplamente utilizado em contextos técnicos, políticos e sociais para descrever algo que foi separado, desvinculado ou que perdeu sua conexão original. O termo mantém sua carga semântica de separação e desvinculação.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas expande para contextos mais abstratos: desvinculação de ideias, conceitos, ou até mesmo de pessoas de grupos ou sistemas. Ex: 'o funcionário foi desanexado do projeto'.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em narrativas históricas ou ficcionais que tratam de divisões políticas, territoriais ou de conflitos de interesse que resultam em separações.
Traduções de desanexado
Espanhol
Flexões mais comuns: desconectado, desconectada, desconectados, desconectadas
Notas: Usado para descrever algo que não está mais ligado ou conectado.
Inglês
Flexões mais comuns: detached
Notas: Refere-se a algo que foi separado ou desconectado.
Particípio passado do verbo desanexar.
A história viva das palavras