estava
Significado de estava
Forma verbal do verbo 'estar' indicando estado, condição ou localização no passado.
Compartilhar
verbo
Indica um estado ou condição temporária de algo ou alguém no passado.
"Ele estava cansado depois da viagem."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever estados físicos, emocionais ou de saúde no passado.
verbo
Indica a localização de algo ou alguém no passado.
"O livro estava sobre a mesa."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a posição ou o lugar onde algo ou alguém se encontrava.
💡 Forma do verbo 'estar', amplamente utilizada na conjugação verbal em português brasileiro.
Origem da palavra estava
Linha do tempo de estava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — Deriva do latim vulgar 'stare', que significa 'ficar de pé', 'permanecer', 'estar'. Evoluiu para o português arcaico como 'estar'.
Origem
Do latim vulgar 'stare', que significa 'ficar de pé', 'permanecer', 'estar'. A forma 'estava' é a conjugação do pretérito imperfeito do indicativo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português já apresentam conjugações do verbo 'estar' que evoluíram para o português moderno, incluindo formas que correspondem ao pretérito imperfeito.
Evolução Medieval e Moderna
Idade Média ao Século XVIII — A forma 'estava' consolida-se como pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'estar', usada para descrever ações contínuas, habituais ou estados no passado.
Traduções de estava
Inglês
Flexões mais comuns: were
Notas: Principal tradução para o passado do verbo 'to be' (estado/localização).
Espanhol
Flexões mais comuns: estaba
Notas: Forma do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'estar'.
Forma verbal do verbo 'estar' indicando estado, condição ou localização no passado.
A história viva das palavras