Logo Palavras

descalvar

Significado de descalvar

verbo

Forma conjugada do verbo 'descalvar'.

Significados de descalvar

  1. verbo

    1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo descalvar. Significa tirar o calo ou a casca de algo; descascar.

    "Eu descalvo a árvore para observar a casca."

    Nota: Refere-se à ação de remover calos ou cascas.

  2. verbo

    3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo descalvar. Significa tirar o calo ou a casca de algo; descascar.

    "Ele descalva a batata com cuidado."

    Nota: Refere-se à ação de remover calos ou cascas.

💡 A palavra 'descalvar' é uma forma conjugada do verbo 'descalvar', que significa remover calos ou cascas. As acepções apresentadas cobrem as conjugações mais comuns na primeira e terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem da palavra descalvar

Derivado do verbo 'des-' + 'calvar'.

Linha do tempo de descalvar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'calvus' (careca), com o prefixo 'des-' indicando negação ou remoção. O verbo 'calvar' (ficar careca) já existia. 'Descalvar' surge como o oposto: cobrir, preencher, ou, em sentido figurado, restaurar.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'calvus' (careca), com o prefixo 'des-' (negação/remoção). O verbo 'calvar' (ficar careca) é a base. 'Descalvar' originalmente significava o oposto de ficar careca, ou seja, cobrir, preencher, restaurar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

O verbo aparece em obras literárias e relatos que descrevem paisagens rurais ou processos de construção no Brasil, como em romances regionalistas ou descrições de fazendas.

Século XIX/XXHoje

Evolução no Brasil

Século XIX/XX — O verbo 'descalvar' ganha popularidade no Brasil, especialmente em contextos rurais e de construção, referindo-se a cobrir o solo exposto, preencher buracos ou revestir superfícies. O sentido de 'cobrir a cabeça' (tornar a ter cabelo) também é registrado, embora menos comum.

Traduções de descalvar

Inglês

peel(verbo)

Espanhol

pelar(verbo)
descalvar

Forma conjugada do verbo 'descalvar'.

PalavrasA história viva das palavras