descaracterização
Significado de descaracterização
Ato ou efeito de descaracterizar; perda ou alteração das características originais.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou resultado de tirar ou modificar as características essenciais de algo ou alguém, levando à perda de sua identidade ou originalidade.
"A reforma descaracterizou completamente o prédio histórico."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem patrimônio, identidade, ou a essência de algo.
substantivo feminino
Perda da autenticidade ou originalidade, especialmente em obras de arte, documentos ou relatos.
"A descaracterização do depoimento original pela mídia foi lamentável."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar quando algo perde sua verdade ou forma original.
💡 Termo amplamente utilizado na língua portuguesa, com aplicações em diversas áreas como arquitetura, história, direito e comunicação.
Origem da palavra descaracterização
Linha do tempo de descaracterização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formada a partir do prefixo 'des-' (indicação de negação ou inversão) e o substantivo 'caracterização' (ato ou efeito de caracterizar), que por sua vez deriva de 'caráter' (traço distintivo, marca). A palavra surge no contexto de uma língua portuguesa já consolidada no Brasil, refletindo a necessidade de expressar a perda ou alteração de qualidades essenciais.
Origem
Formada no português brasileiro a partir do prefixo 'des-' e do substantivo 'caracterização'. 'Caracterização' deriva de 'caráter', do grego 'kharaktḗr', que significa marca, sinal distintivo.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra 'descaracterização' ganha força em diversos campos, como arquitetura (preservação de edifícios históricos), urbanismo (planejamento de cidades), sociologia (mudanças culturais) e direito (alteração de contratos ou identidades). Seu uso se torna mais frequente à medida que a sociedade brasileira se moderniza e discute a preservação de sua identidade.
Uso Contemporâneo
Século XXI - A palavra é amplamente utilizada em debates sobre patrimônio cultural, identidade nacional, transformações sociais e ambientais. É comum em notícias, artigos acadêmicos, discussões políticas e redes sociais, frequentemente associada a preocupações com a perda de autenticidade e a homogeneização cultural.
Traduções de descaracterização
Espanhol
Notas: Termo de uso comum e direto.
Inglês
Notas: Termo mais técnico, mas compreensível. 'Loss of character' pode ser uma alternativa descritiva.
Definições de descaracterização
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: descaracterizações.
Separação silábica: des-ca-rac-te-ri-za-ção.
Ato ou efeito de descaracterizar; perda ou alteração das características originais.
A história viva das palavras