descobrado
Significado de descobrado
Forma conjugada do verbo 'descobrir'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo descobrir. Indica uma ação concluída no passado, onde algo foi revelado, achado ou tornado conhecido.
"Ele descobrado um novo planeta no céu."
Nota: A forma 'descobrado' como particípio passado do verbo 'descobrir' é considerada incorreta pela norma culta. O particípio correto é 'descoberto'. No entanto, 'descobrado' pode ser encontrado em contextos informais ou dialetais como uma forma verbal conjugada, embora não seja a forma padrão.
💡 A forma 'descobrado' é uma conjugação verbal não padrão do verbo 'descobrir'. A forma correta do particípio passado é 'descoberto'. O uso de 'descobrado' pode ser considerado um erro gramatical na norma culta.
Origem da palavra descobrado
Linha do tempo de descobrado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII — Deriva do latim 'dis' (separar, afastar) e 'cooperire' (cobrir), significando literalmente 'tirar o que cobre', 'revelar'.
Origem
Do latim 'dis' (separar, afastar) + 'cooperire' (cobrir), com o sentido de 'tirar o que cobre', 'revelar'.
Momentos Culturais
O conceito de 'descobrir' e 'descobrado' é revisitado em obras literárias e cinematográficas que questionam a narrativa eurocêntrica do descobrimento, propondo novas perspectivas sobre o encontro de culturas.
Representações
Filmes, séries e novelas frequentemente abordam o período colonial e o 'descobrimento', utilizando a palavra 'descobrado' em diálogos e narrativas, muitas vezes reforçando ou questionando a visão tradicional.
Traduções de descobrado
Inglês
Flexões mais comuns: discover
Notas: The word 'descobrado' is a non-standard form in Brazilian Portuguese, derived from the verb 'descobrir'. The standard past participle is 'descoberto'.
Espanhol
Flexões mais comuns: descubrir
Notas: A palavra 'descobrado' é uma forma não padrão em português brasileiro, derivada do verbo 'descobrir'. O particípio passado padrão é 'descoberto'.
Forma conjugada do verbo 'descobrir'.
A história viva das palavras