desassombrar
Significado de desassombrar
Forma conjugada do verbo 'desassombrar'.
Compartilhar
verbo
Ação de deixar de assombrar; de se livrar de assombrações ou de um sentimento de assombro.
"Ele finalmente conseguiu desassombrar a casa antiga."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de remover ou deixar de sentir assombro ou a presença de algo assustador.
💡 A forma 'desassombrar' é a conjugação do verbo na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu desassombro) ou na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela desassombra), ou ainda na 2ª pessoa do singular do imperativo (desassombra tu).
Origem da palavra desassombrar
Linha do tempo de desassombrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formado a partir do prefixo 'des-' (negação) e do substantivo 'assombro' (medo, espanto), que por sua vez deriva do latim 'assumptus', particípio passado de 'assumere' (tomar para si, elevar). O verbo 'assombrar' surgiu no português no século XIV. 'Desassombrar' como antônimo de 'assombrar' (tirar o assombro, acalmar) é uma formação natural da língua.
Origem
Formado pelo prefixo 'des-' (negação) e 'assombro' (medo, espanto), derivado do latim 'assumptus', particípio de 'assumere' (tomar para si, elevar). O verbo 'assombrar' é do século XIV.
Uso Histórico e Literário
Registrado em textos literários e religiosos, com o sentido de acalmar o medo, tranquilizar, livrar de assombração ou temor. Era usado em contextos de consolo e alívio.
Uso Contemporâneo
A palavra 'desassombrar' é formal e dicionarizada, mas seu uso é relativamente raro no cotidiano. Mantém o sentido de acalmar, livrar de um temor ou preocupação. Pode aparecer em contextos mais literários ou em discursos que buscam um vocabulário mais elaborado.
Sinônimos de desassombrar
Antônimos de desassombrar
Traduções de desassombrar
Inglês
Flexões mais comuns: dispel, dispelled, dispelling
Notas: A tradução mais próxima para o sentido de remover assombrações ou medos.
Espanhol
Flexões mais comuns: desalojo, desalojó, desalojando
Notas: Refere-se à ação de remover algo que assombra ou causa medo.
Definições de desassombrar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: de-sas-som-brar.
Forma conjugada do verbo 'desassombrar'.
A história viva das palavras