Logo Palavras

alentar

Significado de alentar

verbo

Forma conjugada do verbo alentar.

Significados de alentar

  1. verbo

    3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo alentar.

    "Ele alenta os aflitos com palavras de esperança."

    Nota: Refere-se à ação de dar alento, ânimo ou coragem a alguém.

  2. verbo

    3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo alentar.

    "Alenta teu irmão em seu momento de dificuldade."

    Nota: Instrução para que alguém dê alento a si mesmo ou a outrem.

💡 O termo 'alentar' é uma forma verbal do verbo 'alentar', que significa dar ou receber alento, ânimo ou coragem.

Origem da palavra alentar

Do latim allatare, 'soprar sobre', 'dar alento'.

Linha do tempo de alentar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Chegada ao Português

Século XIII — Derivado do latim 'alentare', que significa 'dar alento', 'respirar', 'animar'. Chega ao português através do galego-português medieval.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'alentare', relacionado a 'anima' (sopro, vida), com o sentido de 'dar fôlego', 'animar', 'consolar'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade — Mantém os sentidos originais, mas também adquire nuances de 'respirar' ou 'ter fôlego', especialmente em contextos de esforço físico ou superação. A forma 'alentar-se' ganha popularidade.

Idade Média - Século XIXHoje

Evolução de Sentido no Português

Idade Média a Século XIX — O sentido principal de 'dar ânimo', 'consolar', 'incentivar' se consolida. Usado em contextos literários e religiosos para expressar apoio e esperança.

Traduções de alentar

Inglês

encourage(verb)

Espanhol

alentar(verbo)
alentar

Forma conjugada do verbo alentar.

PalavrasA história viva das palavras