abater
Significado de abater
Forma conjugada do verbo 'abater'.
Significados de abater
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'abater'. Significa derrubar, pôr abaixo, humilhar, desanimar, matar.
"O vento forte abate as árvores mais altas."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de derrubar ou pôr abaixo algo ou alguém. Pode também significar desanimar ou matar.
verbo
3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'abater'.
"Abate o inimigo com coragem!"
Informal:
Nota: Comando para que alguém realize a ação de abater.
💡 A palavra 'abater' é uma forma conjugada do verbo 'abater', que possui diversos significados, desde derrubar fisicamente até desanimar ou matar.
Origem da palavra abater
Linha do tempo de abater
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV - Derivado do latim vulgar 'abbattere', com o sentido de derrubar, golpear. Chega ao português através do português europeu.
Origem
Derivado do latim vulgar 'abbattere', com o sentido de derrubar, golpear, com origem possivelmente no latim clássico 'battere' (bater).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém os sentidos originais, mas ganha novas nuances em contextos como esportes (abater um recorde), aviação (abater uma aeronave) e no sentido figurado de desânimo ou derrota.
Mudanças de Sentido
Novos contextos: aviação ('abater um avião'), esportes ('abater um recorde'), e o sentido figurado de derrota ou desânimo ('sentir-se abatido').
Traduções de abater
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'abater'.
A história viva das palavras