forças
Significado de forças
Plural de força. Capacidade de agir ou de produzir efeito; vigor, energia. Influência ou poder. Grupo de pessoas ou elementos com um objetivo comum.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Capacidade física ou moral; vigor, energia, potência.
"As forças do atleta eram impressionantes."
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade de realizar algo, seja físico ou abstrato.
substantivo feminino plural
Influência, poder ou autoridade; grupo de pessoas ou elementos com um objetivo comum.
"As forças de segurança agiram rapidamente."
Antônimos:
Nota: Pode se referir a instituições, grupos organizados ou a um poder abstrato.
💡 Palavra de uso geral e frequente em diversos contextos.
Origem da palavra forças
Linha do tempo de forças
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — Deriva do latim 'fortia', plural de 'fortis', que significa forte, robusto, corajoso. Inicialmente, referia-se à capacidade física, vigor e poder.
Origem
Do latim 'fortia', plural de 'fortis', significando forte, robusto, corajoso. Relacionado à capacidade física e vigor.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios da língua portuguesa, referindo-se à capacidade física e poder.
Mudanças de Sentido
Consolidação do uso em termos de grupos organizados (forças de segurança, forças de trabalho) e em sentido abstrato (forças econômicas).
Traduções de forças
Inglês
Flexões mais comuns: force
Notas: A tradução depende do contexto, podendo ser 'forces' (grupos) ou 'strength' (vigor).
Espanhol
Flexões mais comuns: fuerza
Notas: Similar ao inglês, a tradução pode variar entre 'fuerzas' (grupos) e 'fuerza' (vigor).
Plural de força. Capacidade de agir ou de produzir efeito; vigor, energia. Influência ou poder. Grupo de pessoas ou elementos com um objetivo comum.
A história viva das palavras