desobedecemos
Significado de desobedecemos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo desobedecer.
Compartilhar
verbo
Não cumprir uma ordem, regra ou lei; transgredir.
"Nós desobedecemos às regras do jogo e fomos penalizados."
Antônimos:
Nota: Forma verbal comum na língua portuguesa.
💡 Conjugação do verbo 'desobedecer' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra desobedecemos
Linha do tempo de desobedecemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'desobēdire', composto pelo prefixo 'des-' (negação, oposição) e o verbo 'obēdire' (obedecer, escutar). O verbo 'obēdire' tem origem em 'audire' (ouvir).
Origem
Do latim 'desobēdire', formado por 'des-' (negação) e 'obēdire' (obedecer, que por sua vez vem de 'audire', ouvir).
Mudanças de Sentido
Em certos contextos culturais e sociais, a desobediência pode ser ressignificada como ato de resistência, autonomia ou questionamento de autoridade, embora o verbo em si mantenha seu sentido primário.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'desobedecer' e suas conjugações, como 'desobedecemos', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios, acompanhando a evolução da língua a partir do latim vulgar. Sua forma é estável e reconhecida.
Traduções de desobedecemos
Espanhol
Flexões mais comuns: desobedecer
Notas: Corresponde à forma verbal em português.
Inglês
Flexões mais comuns: disobeyed, disobeying
Notas: A forma 'desobedecemos' corresponde a 'we disobey'.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo desobedecer.
A história viva das palavras