violamos
Significado de violamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo violar.
Compartilhar
verbo
Cometer violação; infringir, transgredir (lei, acordo, direito, etc.).
"Nós violamos as regras do jogo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de não cumprir ou desrespeitar algo.
verbo
Cometer violência contra; ultrajar, agredir.
"Eles violamos a dignidade da vítima."
Nota: Implica um ato de agressão ou desrespeito grave.
💡 Forma verbal correspondente à primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'violar'.
Origem da palavra violamos
Linha do tempo de violamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Século XIII — Deriva do latim 'violare', que significa transgredir, profanar, desrespeitar, maltratar.
Origem
Do latim 'violare', com significados de transgredir, profanar, desrespeitar, maltratar, agredir.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — O verbo 'violar' entra no português com seu sentido original de profanação e transgressão. Séculos Posteriores — O sentido se expande para abranger a quebra de leis, acordos e direitos, além de atos de violência física e sexual.
Conflitos Sociais
Fortemente associada a discussões sobre violência de gênero, direitos humanos, abuso de poder e injustiças sociais. O coletivo 'nós' em 'violamos' pode representar grupos que se sentem vítimas de tais transgressões.
Traduções de violamos
Espanhol
Flexões mais comuns: violamos, viola, violar
Notas: Corresponde à primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'violar'.
Inglês
Flexões mais comuns: violate, violates, violated, violating
Notas: Corresponds to the first person plural of the present indicative of 'violar'.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo violar.
A história viva das palavras