Logo Palavras

desperdiçarão

Significado de desperdiçarão

verbo

Forma verbal do verbo 'desperdiçar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

verbo

Gastar ou usar algo em excesso, sem necessidade ou proveito; esbanjar.

"Eles desperdiçarão a água da chuva se não a coletarem."

Nota: Refere-se à ação futura de não aproveitar algo.

verbo

Deixar escapar uma oportunidade; perder uma chance.

"Se não agirem rápido, eles desperdiçarão a chance de fechar o negócio."

Nota: Enfatiza a perda de algo valioso ou vantajoso.

💡 A forma verbal 'desperdiçarão' indica uma ação que ocorrerá no futuro e será realizada por 'eles' ou 'elas'.

Origem da palavra desperdiçarão

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou privação) + 'perdiçar' (forma antiga de 'perder').

Linha do tempo de desperdiçarão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'desperditius', particípio passado de 'disperdere', que significa espalhar, dispersar, arruinar, perder.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'disperdere' (espalhar, dispersar, arruinar, perder), com o prefixo 'dis-' intensificando a ideia de separação ou afastamento, e 'perdere' (perder).

Conflitos Sociais

Século XXConflito

O conceito de desperdício, e a previsão de que 'eles desperdiçarão', está ligado a conflitos sobre distribuição de riqueza, acesso a recursos e sustentabilidade ambiental.

Idade Média - RenascimentoHoje

Entrada no Português

O verbo 'desperdiçar' e suas conjugações, como 'desperdiçarão', foram incorporados ao léxico português ao longo dos séculos, seguindo a evolução natural da língua a partir do latim vulgar.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desperdiçarão

Inglês

will waste(verbo)

Flexões mais comuns: waste

Notas: 'Waste' é o termo mais comum para desperdiçar recursos. 'Squander' implica um desperdício mais imprudente.

Espanhol

desperdiciarán(verbo)

Flexões mais comuns: desperdiciar

Notas: 'Desperdiciar' é o equivalente mais direto. 'Malgastar' e 'derrochar' também são sinônimos.

desperdiçarão

Forma verbal do verbo 'desperdiçar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade