Logo Palavras

deste-modo

Significado de deste-modo

advérbio

Indica a maneira ou o modo como algo é feito ou acontece.

Significados de deste-modo

  1. locução adverbial

    Expressa a forma, o método ou a maneira pela qual uma ação é realizada ou um evento ocorre; assim; dessa forma.

    "Deste-modo, conseguimos resolver o problema."

    Nota: Equivalente a 'dessa maneira' ou 'assim'.

💡 A forma 'deste modo' é mais comum e preferível em contextos formais. 'Deste-modo' com hífen é uma grafia menos usual, mas reconhecida.

Origem da palavra deste-modo

Combinação da preposição 'de', o pronome demonstrativo 'este' e o substantivo 'modo'.

Linha do tempo de deste-modo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XII-XIIIOrigem

Origem e Formação em Português

Séculos XII-XIII — Formação do português a partir do latim vulgar. A locução 'deste modo' surge da junção do pronome demonstrativo 'este' (do latim 'iste') com o substantivo 'modo' (do latim 'modus').

Origem

Latim VulgarOrigem

Formada pela junção do pronome demonstrativo 'iste' (este) com o substantivo 'modus' (modo, maneira, medida). A locução 'de isto modo' evoluiu para 'deste modo'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos notariais, indicando o uso consolidado da locução.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Continua a ser utilizada em literatura, jornalismo e discursos formais, embora comece a ser percebida como ligeiramente mais formal ou arcaica em comparação a alternativas.

Traduções de deste-modo

Inglês

in this way(adverbial phrase)

Espanhol

de esta manera(locución adverbial)
deste-modo

Indica a maneira ou o modo como algo é feito ou acontece.

PalavrasA história viva das palavras